1
00:00:05,160 --> 00:00:09,820
O, hallo daar. Ik ben het, Skarm. Dit is
gaat een behoorlijk enge aflevering worden

2
00:00:09,820 --> 00:00:13,380
Kiffs, dus nu zou een goed moment zijn om dat te doen
stem af als je gemakkelijk bang bent.

3
00:00:16,260 --> 00:00:17,260
Niet weggaan.

4
00:00:17,400 --> 00:00:20,000
We voelen ons moedig, nietwaar? Nou ja, dat is het
goed.

5
00:00:22,980 --> 00:00:25,500
Oké, ik heb mijn steentje bijgedragen.

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,540
U aangeboden door Miniatuur van Baby Snake
Dobbelsteen.

7
00:00:29,800 --> 00:00:30,800
Miniatuur dobbelstenen?

8
00:00:31,040 --> 00:00:32,040
Leuk.

9
00:00:39,000 --> 00:00:40,360
Barry, luister.

10
00:00:40,560 --> 00:00:46,920
Het spijt me dat het zo lang duurde voordat ik terugkwam.
De dobbelstenen zijn zo klein en...

11
00:00:46,920 --> 00:00:53,660
Wat is eigenlijk... Dus, hoe durf je?

12
00:01:10,060 --> 00:01:11,060
Ik heb onze volgende film.

13
00:01:16,120 --> 00:01:17,120
Dat is leuk.

14
00:01:17,480 --> 00:01:18,480
Dat is vers.

15
00:01:18,600 --> 00:01:20,220
Vannacht heb ik weer een nare droom gehad.

16
00:01:20,440 --> 00:01:21,359
Waar ging het over?

17
00:01:21,360 --> 00:01:27,380
Ik was daar en mijn moeder was daar, maar...
zij was ook Helen, die alle... Sorry,

18
00:01:28,740 --> 00:01:29,740
deze jassen.

19
00:01:29,760 --> 00:01:34,100
Het was belangrijk dat ik er pudding in deed
de zakken, anders zou het slecht zijn, maar

20
00:01:34,100 --> 00:01:35,059
Ik kon me niet bewegen.

21
00:01:35,060 --> 00:01:38,760
Maar ik zag mijn spiegelbeeld in deze spiegel,
en ik keek raar.

22
00:01:39,480 --> 00:01:43,200
En zo wist ik dat ik... En
zo wist ik dat het een droom was, en

23
00:01:43,200 --> 00:01:44,039
toen werd ik wakker.

24
00:01:44,040 --> 00:01:45,580
Je zag er raar uit. Wat bedoel je?

25
00:01:45,820 --> 00:01:47,000
Gewoon raar kijken.

26
00:01:47,400 --> 00:01:50,920
Weet je, ik heb dat gelezen als je het beseft
je droomt in een droom, je kunt nemen

27
00:01:50,920 --> 00:01:54,200
controleren en alles laten gebeuren,
omdat het allemaal in je hersenen zit.

28
00:01:54,880 --> 00:01:57,860
Hé, zijn jullie niet de kinderen die hebben gevochten?
Skarm een paar Halloweens geleden?

29
00:01:58,120 --> 00:01:59,600
Ja! We hebben namen, Roy!

30
00:01:59,940 --> 00:02:02,200
Kom op. Ik heb kauwgomdruppels nodig bij de
studio.

31
00:02:12,620 --> 00:02:16,060
Ik maak de hele tijd een film
Skarm Skarmley probeerde het over te nemen

32
00:02:16,060 --> 00:02:19,760
Tafelstad. Toen hebben jullie wat dingen gedaan
en ik heb je gered op dat spinnenpaard.

33
00:02:20,020 --> 00:02:22,300
Leuk! Ik heb jullie twee nodig als adviseurs.

34
00:02:22,600 --> 00:02:23,760
Omdat jij daar was, weet je nog?

35
00:02:26,040 --> 00:02:29,680
Moet ik de bewaker vertellen dat ik er twee heb?
onbetaalde consultants bij mij?

36
00:02:30,360 --> 00:02:31,360
We zijn binnen!

37
00:02:37,230 --> 00:02:40,410
Sorry daarvoor, kinderen. En bedankt voor
het promotiemasker van uw nieuwe

38
00:02:40,410 --> 00:02:43,450
Halloweenfilm, Mr. Fox. Ik denk dat ze
echt werken.

39
00:02:45,830 --> 00:02:46,350
Dus

40
00:02:46,350 --> 00:02:53,650
wat

41
00:02:53,650 --> 00:02:58,010
doen filmconsulenten dat precies? Geweldig
vraag. Wat doen filmconsulenten?

42
00:02:58,770 --> 00:03:02,430
Hier zijn enkele antwoorden voor wat film is
adviseurs doen?

43
00:03:05,690 --> 00:03:06,690
Je zult er wel achter komen.

44
00:03:21,769 --> 00:03:23,130
Juichend! Juichend!

45
00:03:28,990 --> 00:03:29,670
En

46
00:03:29,670 --> 00:03:38,770
actie!

47
00:03:39,210 --> 00:03:41,790
Kif, er is iets dat je moet weten.

48
00:03:42,030 --> 00:03:47,470
Nee! Barry! Het spijt me dat het zo lang duurde
kom terug. De dobbelstenen!

49
00:03:48,110 --> 00:03:52,870
Ze zijn zo klein en... Het spijt me, Roy.
Ik moet met mijn adviseur praten.

50
00:03:53,190 --> 00:03:54,190
Snee!

51
00:03:54,810 --> 00:03:58,230
Nu, Kif, toen je zei dat de dobbelstenen dat waren
klein, hoe klein bedoel je?

52
00:03:58,450 --> 00:04:00,230
Ik dacht dat alle dobbelstenen de reguliere grootte hadden.

53
00:04:00,530 --> 00:04:03,850
Nou, ik zei dat ze klein waren voor Barry,
maar ik was er niet echt naar op zoek.

54
00:04:03,990 --> 00:04:04,990
Neem er vijf!

55
00:04:24,280 --> 00:04:25,980
Barry, is dat... Roy?

56
00:04:26,220 --> 00:04:29,840
Ja? Nee, is dat het eigenlijke boek dat wij hebben
Scarman gevangen?

57
00:04:30,140 --> 00:04:32,800
Dus ik lees deze woorden gewoon zoals ze geschreven zijn?

58
00:04:33,120 --> 00:04:34,480
Ja. Woord voor woord.

59
00:04:35,560 --> 00:04:37,240
Eh... Wacht.

60
00:04:39,600 --> 00:04:40,600
Nee!

61
00:04:42,520 --> 00:04:43,520
Welke heks?

62
00:04:43,740 --> 00:04:44,740
Beide zijn prima.

63
00:04:48,400 --> 00:04:51,020
Kif, hoe is mijn karakter een stuk kwijtgeraakt
in haar oor?

64
00:04:51,950 --> 00:04:55,530
Is deze dobbelsteen klein genoeg? Niet
belangrijk, dobbelstenenbeheerder. Wachten!

65
00:04:57,850 --> 00:05:00,250
Hoi, hoi, hoi.

66
00:05:22,920 --> 00:05:24,440
Meneer, dit is een gesloten set.

67
00:05:33,400 --> 00:05:34,400
Ren, Kif!

68
00:05:35,760 --> 00:05:36,820
Waarom kan ik niet rennen?

69
00:05:44,820 --> 00:05:45,880
Kif, we moeten gaan!

70
00:05:46,460 --> 00:05:47,460
Kif!

71
00:05:47,800 --> 00:05:48,800
Kif, wakker worden!

72
00:05:49,200 --> 00:05:51,680
Er zijn veel quesadilla's bij het vaartuig
tafel.

73
00:05:52,220 --> 00:05:54,100
Hè? Wat? Was dat een droom?

74
00:05:54,380 --> 00:05:58,740
Nee, Kif. De mini-quesadilla's zijn erg
veel echt. We hebben het boek nodig op de set!

75
00:05:58,900 --> 00:06:00,360
We verhuizen naar de kelderstad!

76
00:06:00,760 --> 00:06:01,059
Feest aan!

77
00:06:01,060 --> 00:06:04,240
Feest maar door, Skarm! Feest maar door, Skarm! Feest
op!

78
00:06:04,660 --> 00:06:07,260
Barry, er staat iets ergs te gebeuren.

79
00:06:07,520 --> 00:06:08,520
Actie! Nee!

80
00:06:10,000 --> 00:06:11,080
Welke kant op? Geen tijd!

81
00:06:11,300 --> 00:06:12,300
Hoe deed... Niet belangrijk!

82
00:06:16,460 --> 00:06:20,220
Zie je het niet? Dit is hoe Skarm wordt
terug in onze wereld door deze te lezen...

83
00:06:20,220 --> 00:06:21,220
woorden?

84
00:06:24,330 --> 00:06:28,690
Het is maar een propboek, jongen. Ik ben zo
sorry. Ik voel me zo dom.

85
00:06:28,930 --> 00:06:33,110
Ik dacht dat hij zou zeggen: Heyus kauwgom
gutae, heyus festivus populi. Hallo,

86
00:06:33,110 --> 00:06:34,110
heey, heey!

87
00:07:00,600 --> 00:07:01,820
Barry! Barry!

88
00:07:02,420 --> 00:07:04,660
Maak je geen zorgen, Barry! Ik heb je! Ik heb
jij!

89
00:07:06,180 --> 00:07:07,180
Wat?

90
00:07:07,840 --> 00:07:08,920
Ik heb je!

91
00:07:09,360 --> 00:07:11,600
Een mini-quesadilla van Crafty!

92
00:07:15,240 --> 00:07:19,720
Barry had een droom dat ik een
droom dat Skarm terugkwam. En dan

93
00:07:19,720 --> 00:07:23,600
later in zijn droom kwam Skarm terug en
we weten gewoon niet zeker of deze film dat is

94
00:07:23,600 --> 00:07:24,539
zo'n geweldig idee.

95
00:07:24,540 --> 00:07:28,520
Hoi! Ik had ook een droom, en in mijn
droom, ik maak een kassucces.

96
00:07:28,740 --> 00:07:31,520
Kunnen we misschien de scriptpagina's zien voor
wanneer Scrum wordt verslagen?

97
00:07:31,740 --> 00:07:33,380
Het zou mij echt geruststellen.

98
00:07:33,680 --> 00:07:37,780
Nee, dat kan. Ik krijg alleen de dagenpagina's
de avond ervoor anoniem naar mij gestuurd

99
00:07:37,780 --> 00:07:39,160
wij schieten. Het spijt me, wat?

100
00:07:39,840 --> 00:07:42,980
Ja, het is behoorlijk mysterieus. En cool.

101
00:07:44,500 --> 00:07:46,180
Ik kijk uit naar de grote release.

102
00:07:46,820 --> 00:07:48,700
Getekend, ongewapende McRae.

103
00:07:49,740 --> 00:07:50,840
Armloze McRae?

104
00:07:51,640 --> 00:07:52,640
Luister, Roy.

105
00:07:52,820 --> 00:07:54,400
Mysterieuze schrijvers, nare dromen.

106
00:07:54,920 --> 00:07:57,240
Er is iets vreemds aan de hand. Je kinderen.

107
00:07:57,460 --> 00:08:01,320
Kinderen worden bang. Dit is een enge film.
Het lijkt mij alsof alle dozen dat zijn

108
00:08:01,320 --> 00:08:02,780
gecontroleerd voor een grote Halloween-première.

109
00:08:03,040 --> 00:08:06,840
Nou ja, wij willen er niets mee te maken hebben. Wij
zijn adviseurs.

110
00:08:07,200 --> 00:08:08,200
Niet meer.

111
00:08:08,580 --> 00:08:13,460
Let op mijn woorden, Roy. Wij zullen het nooit zien
deze film, en we zorgen ervoor dat niemand dat doet

112
00:08:13,460 --> 00:08:14,760
anders ziet het ook.

113
00:08:15,060 --> 00:08:19,380
Hé, kijk mij aan. Kiff en Barry kregen een
veel invloed in deze stad. Ja.

114
00:08:19,740 --> 00:08:21,900
Uh-huh. Ja, haal de back-upconsulent
op de set.

115
00:08:22,120 --> 00:08:25,060
Deze twee zijn alleen goed in adviseren.

116
00:08:26,660 --> 00:08:29,720
Ja. Oké, kalmeer, Kenny. Dat was het niet
zo grappig.

117
00:08:30,760 --> 00:08:34,679
Oké, dus je wordt hier alleen gelaten
het grootste deel van de film, maar dat is alleen maar omdat

118
00:08:34,679 --> 00:08:35,679
van hoe cool je eruit ziet.

119
00:08:49,130 --> 00:08:50,930
Het is goed om terug te zijn zonder een
baan.

120
00:08:51,670 --> 00:08:52,670
Het is Roy.

121
00:08:53,150 --> 00:08:55,630
Hallo? Mm-hmm. Oké, bedankt, Roy.

122
00:08:56,010 --> 00:08:57,650
Wat wil je? Hij verontschuldigde zich.

123
00:08:58,050 --> 00:09:00,590
En toen zei hij dat de film draaide
geweldig en hij wil ons een

124
00:09:00,590 --> 00:09:02,150
sneak peek screening op zijn landhuis.

125
00:09:02,570 --> 00:09:03,429
Alleen wij?

126
00:09:03,430 --> 00:09:05,370
Ja. Hij was heel aardig.

127
00:09:05,990 --> 00:09:07,410
Misschien is het allemaal goed gekomen.

128
00:09:07,790 --> 00:09:09,250
Misschien. We komen langs.

129
00:09:13,590 --> 00:09:15,790
Ik ben zo trots op dit project.

130
00:09:16,320 --> 00:09:19,640
En ik ken jou en al je vrienden gewoon
en familie zal dat ook zijn.

131
00:09:19,840 --> 00:09:25,840
En nu, zonder verder oponthoud, die van Trevor
Rockin' Halloween Bash, de film.

132
00:09:31,480 --> 00:09:35,080
Willen jullie twee naar mijn jaarlijkse komen?
veilig Halloweenfeest?

133
00:09:35,620 --> 00:09:36,920
Eh, zeker.

134
00:09:37,480 --> 00:09:38,480
Wij zullen er zijn.

135
00:09:46,440 --> 00:09:52,980
De dobbelstenen zijn zo klein en...
Er is iets anders aan jou, Barry.

136
00:09:53,240 --> 00:09:56,260
Ik ben nu moedig. Dit is wat jij
moet weten.

137
00:09:56,600 --> 00:09:57,600
Hé, jullie twee!

138
00:10:09,220 --> 00:10:10,880
Dit is een beetje anders.

139
00:10:11,240 --> 00:10:13,220
Ik hou niet van hoe ik me voel.

140
00:10:13,580 --> 00:10:15,160
Ja, er is iets mis.

141
00:10:16,620 --> 00:10:17,620
Laten we hier weggaan.

142
00:10:26,460 --> 00:10:29,340
Hoor je dat?

143
00:10:39,540 --> 00:10:40,560
Eh, Roy?

144
00:10:40,820 --> 00:10:41,820
Wat ben je aan het doen?

145
00:10:44,010 --> 00:10:48,250
Gewoon werken aan de perfecte afsluiting van
jouw kleine verhaal.

146
00:11:18,960 --> 00:11:25,420
nu kleintjes is het bijna tijd om naar bed te gaan
Je voelt je moe. Sluit je ogen

147
00:11:25,420 --> 00:11:31,640
in je hoofd, je bent een beetje druk geweest
bijen, luister nu naar mij, alsjeblieft, het is tijd

148
00:11:31,640 --> 00:11:38,320
om één twee drie te rusten, nu zijn we

149
00:11:38,320 --> 00:11:43,800
Schaapjes tellen zal niet lang meer duren
je slaapt snel

150
00:11:45,820 --> 00:11:49,960
vallen en ik zeg dat het gaat sneeuwen. Ga naar
slaap.

151
00:12:15,880 --> 00:12:22,240
Dat gevoel diep van binnen, een zinken
weinig gevoel dat je gewoon

152
00:12:22,240 --> 00:12:29,080
Ik kan me niet verstoppen. Je bent ver van huis. Er is
niemand die je kent. Geen vrienden

153
00:12:29,080 --> 00:12:35,980
of familie Je probeert te rennen Maar je voeten
zal de niet verlaten

154
00:12:35,980 --> 00:12:42,840
grond Je probeert te schreeuwen Maar je mond
maakt geen geluid. Geef het gewoon op

155
00:12:42,840 --> 00:12:49,040
Je hebt pech. Er is geen sprake van wakker worden.

156
00:12:49,280 --> 00:12:55,060
Ah, het geschreeuw en de angst zijn muziek voor mij
oren.

157
00:12:58,360 --> 00:13:03,680
De volgende keer slaap je
honderd jaar.

158
00:13:52,810 --> 00:13:53,629
Ben je serieus?

159
00:13:53,630 --> 00:13:57,010
Ik zong net een heel lied over gaan
naar het nachtmerrierijk.

160
00:13:58,690 --> 00:14:03,230
O ja. Het is moeilijk om je te herinneren dat je dat bent
dromen terwijl je droomt.

161
00:14:04,310 --> 00:14:05,310
Het is zo.

162
00:14:05,530 --> 00:14:06,830
Hier is Tafelstad.

163
00:14:07,090 --> 00:14:11,670
Als je wakker bent, ben je zo stom
beetje sesamzaadjes. Wanneer je aan het dommelen bent,

164
00:14:11,850 --> 00:14:16,490
je geest daalt af in de
onbewust, ergens hieromheen

165
00:14:16,490 --> 00:14:17,710
sla gebied.

166
00:14:18,640 --> 00:14:24,120
En dan, als je diep in slaap valt
in een nachtmerrie, je bent hier beneden in mijn

167
00:14:24,120 --> 00:14:26,380
wereld. Het nachtmerrierijk.

168
00:14:27,420 --> 00:14:29,700
Kijk naar jullie twee. Je bent het al vergeten.

169
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
Zo schattig.

170
00:14:31,180 --> 00:14:32,900
Wat is de paarse laag onder de
vlees?

171
00:14:33,180 --> 00:14:37,660
O, dat? Oh, het is een biljoen keer
erger dan dit rijk. Het is de onderzeeër

172
00:14:37,660 --> 00:14:38,660
-onderbewust.

173
00:14:42,200 --> 00:14:44,180
Ik dacht dat het allemaal een sub was.

174
00:14:44,540 --> 00:14:47,860
Nou nee, het is... En wat is een hoagie?
Is dat hetzelfde? Genoeg met de

175
00:14:47,860 --> 00:14:48,860
sub!

176
00:14:49,560 --> 00:14:51,260
Jullie slapen allebei, zie je?

177
00:14:51,680 --> 00:14:56,540
Vanwege het liedje dat in de film zit.
Iedereen die het hoort, straalt als een licht.

178
00:14:56,700 --> 00:14:58,780
Ik moest er alleen nog een goede plek voor vinden
het script.

179
00:14:58,980 --> 00:15:03,540
Ik ging Roy's dromen binnen en liet hem dat doen
typt de pagina's in zijn slaap.

180
00:15:04,300 --> 00:15:05,940
Jij bent Arliss McRae?

181
00:15:06,440 --> 00:15:08,780
Moet ik alles voor je spellen?
kinderen?

182
00:15:10,220 --> 00:15:12,360
Zien? Het is een anagram.

183
00:15:14,640 --> 00:15:19,000
Dat klopt. Ik hou van anagrammen. Dat is het niet
voor mij draait het allemaal om Halloween. Waarom zijn

184
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
doe je dit?

185
00:15:20,080 --> 00:15:25,000
Nou, Barry, na jou en je vriend
heeft mij voor iedereen in dit rijk opgesloten

186
00:15:25,000 --> 00:15:31,060
eeuwigheid, dacht ik, als ik er niet uit kan komen
om te feesten, waarom breng je het feest niet naar mij?

187
00:15:31,220 --> 00:15:35,580
En met feest bedoel ik een afschuwelijke eeuwigheid
deze verbinding tot het ultieme te renoveren

188
00:15:35,580 --> 00:15:36,580
partij ventilatie.

189
00:15:40,760 --> 00:15:44,120
En jullie twee probeerden de... te stoppen
film gebeurt.

190
00:15:44,620 --> 00:15:46,220
Dat kon niet. Hoi!

191
00:15:49,760 --> 00:15:51,500
Geniet van de modder.

192
00:15:55,760 --> 00:15:57,900
Kif, hoe zijn we hier gekomen?

193
00:15:58,220 --> 00:15:59,199
Ik weet het niet.

194
00:15:59,200 --> 00:16:00,660
Het is allemaal erg verwarrend.

195
00:16:01,540 --> 00:16:03,400
Een paar armfloats zou leuk zijn.

196
00:16:04,640 --> 00:16:07,280
Nou ja, dat was raar.

197
00:16:07,520 --> 00:16:08,520
Hoe heb je dat gedaan?

198
00:16:08,760 --> 00:16:12,940
Ik weet het niet. Ik was het me gewoon aan het voorstellen
armzwemmers, en toen verschenen ze.

199
00:16:13,220 --> 00:16:15,520
Kunt u zich er een paar voor mij voorstellen?

200
00:16:18,000 --> 00:16:22,680
Barry, ik denk dat wat deze plek ook is,
je moet magische krachten hebben.

201
00:16:23,080 --> 00:16:24,080
Ja.

202
00:16:24,380 --> 00:16:25,520
Nou, haal ons hier weg.

203
00:16:25,760 --> 00:16:26,800
Oké. Oké.

204
00:16:27,080 --> 00:16:31,320
Focussen. Ik stel me voor dat Kif en ik terug zijn
thuis.

205
00:16:33,940 --> 00:16:35,340
Terug naar huis.

206
00:16:37,390 --> 00:16:38,430
Je krachten moeten beperkt zijn.

207
00:16:38,650 --> 00:16:41,430
Wat als de armfloaten gevuld waren?
met helium?

208
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
Het werkt!

209
00:16:45,710 --> 00:16:47,510
Dat klopt. Koop je kaartjes.

210
00:16:48,170 --> 00:16:54,290
O ja. Koop snoep. Koop al het snoep
en verkrijg de aandelengrootte en verlaag deze

211
00:16:54,290 --> 00:16:55,290
hier.

212
00:16:55,570 --> 00:16:58,590
Oh, niet de drop. Ik haat drop.

213
00:17:42,990 --> 00:17:44,030
Een gigantisch net?

214
00:17:48,430 --> 00:17:50,870
Je denkt dat je hierin tegen mij kunt vechten
rijk?

215
00:17:52,310 --> 00:17:55,350
Je hebt geen idee wat de-

216
00:18:35,980 --> 00:18:36,980
Ik zie er raar uit.

217
00:18:38,540 --> 00:18:42,280
Weet je, ik heb dat gelezen als je het beseft
je droomt in een droom, dat zou kunnen

218
00:18:42,280 --> 00:18:45,820
de controle overnemen en alles laten gebeuren,
omdat het allemaal in je hersenen zit.

219
00:18:46,840 --> 00:18:49,180
Barry, je ziet er raar uit.

220
00:18:50,000 --> 00:18:51,240
Omdat we dromen.

221
00:18:54,300 --> 00:18:54,900
De

222
00:18:54,900 --> 00:19:01,580
droom

223
00:19:01,580 --> 00:19:03,600
is zo klein.

224
00:19:31,050 --> 00:19:37,430
noten waar we wakker van moeten worden
het theater

225
00:19:37,430 --> 00:19:43,710
de dobbelstenen, ze zijn zo klein en

226
00:19:43,710 --> 00:19:48,310
Er is iets anders aan jou, Barry
Ik ben nu moedig.

227
00:19:48,610 --> 00:19:50,310
Dit is wat je moet weten.

228
00:19:51,250 --> 00:19:52,250
Hé, jullie twee!

229
00:20:18,679 --> 00:20:21,660
Hé, waar ben ik? Kerel, wat is er aan de hand?
Waar is de film?

230
00:20:22,300 --> 00:20:23,300
Tiff! Barry!

231
00:20:23,520 --> 00:20:24,920
Het was Skarm! Wij weten het!

232
00:20:26,260 --> 00:20:28,460
Hé, repareer de projector. Let op,
iedereen!

233
00:20:28,900 --> 00:20:29,900
Aandacht!

234
00:20:30,020 --> 00:20:32,360
Je zult mijn nieuwe film niet zien
vanavond.

235
00:20:32,820 --> 00:20:33,820
Wat?

236
00:20:34,020 --> 00:20:35,020
Nee,

237
00:20:35,420 --> 00:20:38,940
Nee, nee, nee, nee, het is goed. Het blijkt
Ik werd bezeten door de echte Skarm,

238
00:20:38,980 --> 00:20:42,100
en als ik je de hele film laat zien,
je zou gevangen zitten in een vreselijke slaap

239
00:20:42,100 --> 00:20:43,100
rijk voor altijd.

240
00:20:47,680 --> 00:20:53,120
Laten we de film verbranden, zodat niemand hem ooit ziet
deze vervloekte film kunnen we s'mores maken

241
00:21:21,020 --> 00:21:23,520
Hallo? Het is hier zo donker.

242
00:21:24,920 --> 00:21:26,020
Wat is dit allemaal?

243
00:21:26,540 --> 00:21:28,660
Heilige rookt, het is snoep!

244
00:21:29,780 --> 00:21:32,380
Het is een wereld vol snoep, en dat is alles
voor mij!

245
00:21:32,980 --> 00:21:36,580
Kom hier, mijn kleine schatjes. Wie wil
de eerste zijn?

246
00:21:40,520 --> 00:21:41,520
Drop.

247
00:21:48,180 --> 00:21:50,240
Nee. Nee, dat kan niet waar zijn.

248
00:21:50,640 --> 00:21:51,680
Is het allemaal drop?

249
00:21:52,940 --> 00:21:54,500
Is het allemaal drop?

250
00:21:55,240 --> 00:21:57,040
Vervloek je, Kiffinbell!

251
00:22:30,090 --> 00:22:31,090
Tjilp.

